چین در آخرین وداع با صفر-کووید، مرزها را بازگشایی کرد

نوشته‌ی جویس ژو و یو لون تیان

هنگ کنگ/پکن، ۸ ژانویه (رویترز) - مسافران روز یکشنبه از طریق هوا، زمین و دریا به چین سرازیر شدند، بسیاری مشتاق دیدارهای طولانی مدت بودند، زیرا پکن مرزهایی را که از زمان شروع همه گیری کووید-۱۹ تقریباً بسته شده بودند، باز کرد.

پس از سه سال، سرزمین اصلی چین گذرگاه‌های دریایی و زمینی با هنگ کنگ را باز کرد و الزام قرنطینه مسافران ورودی را لغو کرد و آخرین ستون سیاست «کووید-۱۹ صفر» را که ۱.۴ میلیارد نفر از جمعیت چین را از ویروس محافظت می‌کرد اما آنها را از بقیه جهان جدا می‌کرد، برچید.

کاهش محدودیت‌های چین در ماه گذشته، که یکی از سختگیرانه‌ترین سیاست‌های مقابله با کووید-۱۹ در جهان بود، پس از اعتراضات تاریخی علیه سیاستی صورت گرفت که شامل آزمایش‌های مکرر، محدودیت‌های رفت و آمد و قرنطینه‌های گسترده بود و به دومین اقتصاد بزرگ جهان آسیب‌های جدی وارد کرد.

صف‌های طولانی در پیشخوان‌های پذیرش فرودگاه بین‌المللی هنگ کنگ برای پروازهایی به شهرهای سرزمین اصلی از جمله پکن، تیانجین و شیامن تشکیل شده بود. رسانه‌های هنگ کنگ تخمین زدند که هزاران نفر در حال عبور از مرز هستند.

ترزا چاو، ساکن هنگ کنگ، در حالی که او و ده‌ها مسافر دیگر آماده عبور از ایست بازرسی لوک ما چائو در هنگ کنگ به سرزمین اصلی چین می‌شدند، گفت: «من خیلی خوشحالم، خیلی خوشحالم، خیلی هیجان‌زده‌ام. سال‌هاست که پدر و مادرم را ندیده‌ام.»

او گفت: «والدین من حالشان خوب نیست و حتی وقتی سرطان روده بزرگ داشتند هم نتوانستم به دیدنشان برگردم، بنابراین واقعاً خوشحالم که حالا می‌توانم برگردم و آنها را ببینم.»

سرمایه‌گذاران امیدوارند که بازگشایی، اقتصاد ۱۷ تریلیون دلاری را که از کندترین رشد خود در نزدیک به نیم قرن گذشته رنج می‌برد، دوباره زنده کند. اما تغییر ناگهانی سیاست‌ها موج عظیمی از عفونت‌ها را به راه انداخته است که برخی از بیمارستان‌ها را تحت الشعاع قرار داده و باعث اختلال در کسب‌وکارها شده است.

https://www.reuters.com/world/china/china-reopens-borders-final-farewell-zero-covid-2023-01-08